maandag 25 maart 2013

Una visita de maarten: parte 2 (door Ellen)

Holaa!

De tijd vliegt hier echt, dit weekend kwam Maarten al voor een tweede (en laatste) keer op bezoek.

We hebben er alweer een fantastisch weekend op zitten en ik zal er jullie graag wat meer over vertellen.

Nadat ik Maarten zaterdag was gaan ophalen in de luchthaven, maakten we een korte stop in ons appartement en vertrokken we daarna onmiddellijk naar Plaza de España om er “el teleférico” te gaan doen. Dat is een lange kabelbaan boven Madrid en dat leek ons wel eens de moeite.
We hadden geluk dat de zon (meestal) uit zat en dus hadden we een prachtig uitzicht over Madrid. In het station bovenaan in Casa de Campo aten we snel een hapje, om daarna de teleferiek terug te nemen.

Parkje aan Principe Pio
El teleférico

Dan gingen we te voet verder naar Parque Madrid Rio, waar we eventjes genoten hebben van de zon. Voor de eerste keer kon ik hier zonder pulltje buiten zitten (jaja gefrustreerde Belgen, het weer heeft hier ook echt nog niet mee gezeten!).

Parque Madrid Rio
Daarna namen we de metro naar “Matadero”, een oud slachthuis dat werd omgebouwd tot een modern cultuurcentrum. Dat was enorm de moeite om eens te zien.
Er waren echt leuke en mooie dingen te zien en het is een plaats waar blijkbaar vele mensen tot rust komen. Ik zal de foto’s voor zich laten spreken.

Cultuurcentrum Matadero
Dan gingen we ook nog eens langs bij “Tabacalera”, een oude sigarenfabriek die ook werd omgebouwd tot cultuur – jeugdcentrum. De sfeer daar was iets meer luguber. Toen we binnenkwamen zagen we dansende mensen in de ene kamer en in een grote centrale kamer stond heel veel volk te luisteren naar een koor dat stond te zingen.
Toen we verder het gebouw in wandelden, zagen we veel “urban art” en jongeren die daar samen waren om te roken, te skaten,.. Er was ook een kamer waar een interview werd afgenomen, een “afro café”,...
Ik denk dat deze plaats vooral voor de “locals” is.

Tabacalera
’s Avonds gingen we eerst eten in een Italiaans restaurantje aan Sol en daarna trokken we naar het appartement van Madeline, Karen en Hanne. We waren namelijk van plan om samen met hen naar Kapital te gaan. Kapital is de bekendste en grootste discotheek van Madrid (7 verdiepen!) en omdat Maarten en Brecht ook wel eens van het uitgaansleven in Madrid wilden proeven, leek ons dat de ideale gelegenheid.
Toen we daar toekwamen bleek het wel duurder dan verwacht, 20 euro met 1 drankje inbegrepen. Het was ook niet zo leuk als we ons hadden voorgesteld. Het meeste volk kwam pas tegen 1u-2u toe en doordat er zoveel verdiepen waren met verschillende muziekstijlen, wisten we niet waar eerst te beginnen.
Het was goed voor één keer, maar ik zou het zeker niet meer opnieuw doen.
Kapital
Zondag waren we toch redelijk vroeg uit de veren om naar Toledo te gaan, één van de oudste steden in Spanje.
Na een busreis van ongeveer 50 min. kwamen we daar aan en ik had er al zoveel over gehoord dat ik echt wel enthousiast was.
Jammer genoeg was het ondanks de zon heel koud die dag, veel wind, en dus bibberde ik uit mijn vel met mijn korte broek (ik weet het, niet slim).
Toledo was echt wel heel erg gezellig, al moet ik zeggen dat er wel veel gelijkaardige stadjes zijn in Frankrijk en Spanje. Na een uurtje of 2 daar rond te kuieren en iets te eten, namen we de bus terug naar Madrid omdat het veel te koud werd.

Toledo
In Madrid gingen we nog eens naar de “Malasaña-wijk”, waar veel vintage winkeltjes en gezellige (uitgaans)cafeetjes zijn. Jammer genoeg waren de meeste winkeltjes wel gesloten, maar we zijn daar toch een paar uur blijven hangen in een cafeetje.
Omdat het toen plots al redelijk laat was en we niet zoveel honger hadden, gingen we snel McDonalds eten en dan naar huis.

Maandag zijn we, na een heerlijk en lekker ontbijt bij “Nurielle”, de stierenarena in “Ventas” gaan bezoeken. We kregen een audiogids mee en deden zo een rondleiding in de arena. Dat vonden we allebei echt de moeite en er lag nog overal bloed in de arena van het gevecht van zondag. Wel fascinerend, al zouden we nooit naar een stierengevecht gaan kijken. Het is al erg genoeg op youtube :p.

Plaza de toros
Het regende de hele dag vandaag, dus na ons bezoek aan de arena gingen we nog eens naar de Abercrombie. Maarten kocht er een pulltje. Dan wandelden we zo verder langs de “chique” winkelstraat, waar we een starbucks dronken en de prijzen konden spotten van Rolexen, Louis Vuittons en andere veel te dure dingen.
Onderweg kwamen we langs “Plaza de Goya”, waar we nog wat foto’s trokken.

Plaza de Goya
We zijn dan nog wok gaan eten aan Sol en een “té verdé con lemon” gaan drinken in een gezellig boekenwinkeltje aan Sol, met leuke jazz/loungemuziek op de achtergrond. De fantasieën om later zelf een gezellig boekenwinkeltje-café te openen, laaiden hoog op.

Boekenwinkeltje Opéra
Daarna keerden we terug naar Cuatro Caminos om dan weer naar de luchthaven te vertrekken.
Het was weer een leuk en interessant weekend, ook ik heb weer veel nieuwe dingen gezien.
Tijd tekort zou ik zo zeggen!

Hasta lluego!

Ellen 


vrijdag 22 maart 2013

Las Fallas, Flamenco, padres y mas..

Hola a todos!

Een extra lange blog deze keer, want het is al bijna 2 weken geleden.
We zullen deze blog in verschillende delen splitsen, om het toch wat overzichtelijk te houden ;) .

Part 1: Bezoek van Ellen haar ouders (door Ellen)
Zondag waren we al vroeg uit de veren om de grote kuis te doen: strijken, wassen, vegen, dweilen,… Het moest er toch een beetje degelijk uitzien als mijn ouders op bezoek kwamen…
Zondagmiddag kwamen ze dan uiteindelijk toe. Ze zaten in een hotel om de hoek van ons appartement. Zalig, want dat gaf mij de gelegenheid om eens een bad te pakken (en vooral in een kakkerlakvrije omgeving) :).
Ze hadden ook zakjes currysaus (van Knorr) meegebracht en nog heel wat. Ook handig dat ik op die manier de kans kreeg om mijn winterjas en mijn lakens enzo al terug mee te geven met hen naar huis.
Mijn ouders waren al eens in Madrid geweest dus had ik een lijst gemaakt met dingen waarvan ik wist dat ze die nog niet gedaan hadden en die echt wel de moeite waren: La Latina, Parque de la Montana, Plaza de Espana, Caixaforum,…
De eerste dag liet ik ze La Latina zien, maar dat was van korte duur omdat het water goot!
‘s Avonds zijn we dan met Kelly en Sophie gaan eten in “Botin”, het oudste restaurant ter wereld. De steak met champignonsaus heeft enorm gesmaakt en er was zelfs een studentenbandje dat de sfeer er goed inhield.
De volgende dagen moest ik ‘s ochtends naar de les dus terwijl hebben mijn ouders m’n lijstje afgewerkt.
‘s Middags ging ik ze dan tegemoet om terrasjes te doen of starbucks te drinken.
We zijn ook nog eens binnengesprongen in de Abercrombie en een paar andere winkels, waardoor mijn kleerkast nog wat meer werd aangevuld :). Danku mama en papa!
De laatste ochtend, woensdag, mochten Kelly en ik mee gaan ontbijten in het hotel, zalig! Het uitgebreide ontbijtbuffet was een mooie afsluiter van het weekend met m’n ouders!

De rest van de week hadden we vooral veel les en veel werk. We moesten ons portfolio spaans verder in orde brengen en afwerken (tussen haakjes: voor ons vorig portfolio hadden we toch maar liefst 7,7/10) en ook voor enkele andere vakken moesten we nog heel wat voorbereiden.
Donderdag gingen we nog eens naar Joy, het begint zowaar een wekelijkse routine te worden :).
Vrijdag deden we het rustig aan om helemaal in vorm te zijn voor dat tweede deel van onze week: het festival “Las Fallas” in Valencia!

Joy
Part 2: Valencia –Las Fallas
Zaterdag waren we alweer vroeg op om om 10u te vertrekken naar het festival “Las Fallas” in Valencia, met Erasmus Madrid.
Even korte achtergrond: Las Fallas is niet zo’n festival zoals de meesten onder jullie dat kennen. Het is een jaarlijks volksfeest in Valencia, dat ongeveer 20 dagen duurt. Iedereen loopt er rond in traditionele kledij en er zijn dagelijks stoeten, fanfares en vuurwerk. Verspreid in het centrum staan allemaal houten beelden, die op 19 maart in brand worden gestoken. “Las Fallas” betekent dan ook “de vuren”.
We waren met een grote groep van 14 man en de sfeer begon al meteen op de bus. De organisatoren organiseerden spelletjes om prijzen te winnen (pruiken, snorren, drank,..) en ze kwamen rond met shotjes. De muziek stond ook heel erg luid, waardoor iedereen al in serieuze feeststemming was.
Het was een busrit van 4u30 ongeveer, maar door het stoppen en het wachten waren we 6u onderweg voor we in Valencia arriveerden.
Eerst bezochten we “la ciudad del artes y scientes”, waar de wereldberoemde gebouwen van Calatrava staan (voor wie niet weet waar ik het over heb: google Valencia). We kregen daar een uur de tijd om het te bezoeken.
Daarna reden we nog een eindje verder naar het centrum van Valencia. Daar werden we afgezet door de bus en doordat we met zo’n grote groep waren, kregen we 1 fles wodka en 1 fles whiskey mee.
Dan liepen we verder door de stad, waar we de beelden/fanfares/mensen in traditionele kledij gingen bewonderen, mojito’s gingen drinken, iets gingen eten,..
We zijn ook even gestopt op een pleintje waar allemaal jongeren zaten, om onze flessen te nuttigen.
Daarna zijn we in het park naar het vuurwerk gaan kijken en dan nog naar een danscafé niet ver van de bus. Daar spendeerden we de rest van de nacht en tegen 5u, als we terug moesten naar de bus, was iedereen uitgeput.
Met een halfuur vertraging, door 2 meisjes die net iets te veel hadden gedronken en daardoor niet op tijd waren voor de bus, vertrokken we weer richting Madrid.
De terugrit verliep heel wat rustiger en rond 11u waren we terug op ons appartement.
Wel echt eens leuk om te doen en de sfeer zat er goed in. Zelden zo gelachen :).

Zondag hebben we bijna de hele dag geslapen en maandag hadden we geen school (“dia del padre” is hier blijkbaar een belangrijke feestdag). Ook dan hebben we nog de hele dag voor school gewerkt en ‘s avonds bleven we thuis.

Valencia "ciudad del artes y sciences"
Valencia "ciudad del artes y sciences"
Valencia "ciudad del artes y sciences"
Danscafé in Valencia
Las Fallas, Valencia
Las Fallas, Valencia
Part 3: De laatste lesweek
Deze week was onze laatste week les, hierna hebben we een week vakantie en dan stage.
Het was eigenlijk wel nog heel erg druk: veel les, portfolio’s moesten afgewerkt worden, er stond nog een presentatie op het programma en vandaag mondeling examen Spaans (wat trouwens goed gegaan is!).
Maar ook ‘s avonds was onze agenda volgeboekt.

Dinsdag was Leen jarig dus zijn we ‘s avonds met een aantal vriendinnnen van de klas wok gaan eten en daarna zijn we nog in de “Dubliners Irish Pub” beland. De meesten zijn op tijd naar huis gegaan, maar de jarige en haar vriendin gingen nog tot in de vroege uurtjes door ;).

Leen is jarig!
Woensdag dan was er een horrorfilm-mojito avond bij Madeline, Hanne en Karen met een aantal vrienden van Las Fallas. De horrorfilm was vrij soft, maar de lachspieren hebben weer geen moment rust gehad :).Vrij vervelend als je met de slappe lach zit als iedereen de film probeert te volgen…

Gisteren (donderdag) zijn we naar Laure en Ben geweest om hun fameuze “cocktails de la casa” te gaan proeven. Heel lekker, al is Ben natuurlijk weer niet zuinig geweest met de alcohol ;).
Toch was ons bezoekje van korte duur, want een goed halfuur later hadden we al met een aantal van onze klasgenoten afgesproken aan Opera om naar een Flamencoshow te gaan kijken. We waren allebei wel erg onder de indruk. Heel mooi allemaal!
Daarna is Kelly naar huis gegaan en Ellen nog even naar Joy met een paar vriendinnen van de klas. Het was gelukkig niet te laat, want vandaag hadden we examen.

Cocktails de la casa met Laure en Ben
Flamenco
Vanavond blijven we waarschijnlijk eens rustig thuis en morgen komen Maarten en Brecht weer op bezoek, dus na het weekend volgt er opnieuw een blog van ons apart.
Adios!
Kelly & Ellen



zaterdag 9 maart 2013

Patatas fritas Belgas y más


¡Hola!


Het is alweer een tijdje geleden, dus hoog tijd om jullie eens up to date te brengen.
De reden dat we anderhalve week niets meer van ons hebben laten horen is omdat er eigenlijk helemaal niet zoveel gebeurd is de voorbije periode.
Eventjes kort overlopen wat er wel gebeurd is.

We hebben deze week en vorige week veel les gehad. In plaats van van 10u – 12u elke dag, hadden we nu meestal van 10u – 14u les elke dag (geloof me, dat is heel wat als je het niet meer gewoon bent ;p).
Er kwamen ook een aantal Belgische en Nederlandse leerkrachten op bezoek bij ons op school. Zij hebben ons wat L.O., beeld en “drama in rekenlessen” bijgebracht. Niet zo saai als de andere lessen hier, maar ook niet echt nuttig.
Onze leerkracht Maria valt de hele tijd minder in de smaak bij iedereen doordat ze wat schijnheilig overkomt en er was ook een discussie in de klas over het feit dat er meer respect moet zijn voor elkaars presentaties en dat de deadlines beter moeten gerespecteerd worden. Voor de rest, niets speciaals.

Vorige week donderdag zijn we weer naar Joy geweest, waar we een Nederlandse en een Spaanse jongen leerden kennen. Het was zoals altijd weer een feestje om U tegen te zeggen en we waren dan ook maar in de vroege uurtjes terug op ons appartement.

Vrijdag dan kregen we een bericht van Maria, onze leerkracht, dat ons spaans portfolio “nearly the same” was en dat we nu maar een 6 kregen in plaats van een 8, tenzij we alles zouden herwerken. Vrijdag en zaterdag hebben we ons dus beziggehouden met het volledig herwerken van ons portfolio. We namen ondertussen ook ons ander portfolio van een ander vak onder handen, want we wisten dat we daarover dezelfde opmerking zouden krijgen ;). Veel werk dus...
Zaterdagavond is Ellen naar een soort kotfeestje gegaan van een aantal klasgenoten en hun vrienden en daarna nog eventjes naar danscafé “Daily”, waar je leuke polaroidfoto’s kon laten maken.

Ondanks het aanhoudende slechte weer hier in Madrid, besloten we zondag toch nog maar iets meer van de stad te gaan ontdekken. Gelukkig zat het weer toen wel mee en we trokken naar Parque Madrid Rio. Het is een modern aangelegd park aan de rivier "Rio" Manzanares met veel groen en leuke paden en bruggen.
We konden zelfs zonnen in het gras (met een ijsje).

Parque Madrid Rio
Parque Madrid Rio
Parque Madrid Rio
Parque Madrid Rio
Parque Madrid Rio
Over dinsdag kunnen we ook nog wel het een en ander kwijt.
Ellen besloot om eindelijk eens te gaan zwemmen, terwijl Kelly een wandeling ging doen in de stad.
We hebben over beide activiteiten een leuke anekdote/enkele weetjes.

1. De zwembaduitstap van Ellen:
- 5 euro inkom (het goedkoopste dat je kan vinden in Madrid)
- Het ondiepe is 1,80 m. diep
- Badmutsen zijn verplicht (ik moest er daar dus eentje huren, jakkes)
- Badsloefen voor aan het zwembad zijn blijkbaar ook verplicht (daarom keek de badmeesteres zo boos)
- Als je je kleren in een kastje wil steken, heb je gewoon een losse sleutel (zonder bandje). Toen ik vriendelijk aan de badmeesteres ging vragen of ik de sleutel bij haar mocht leggen, zei ze heel kort “no”. Ik moest er dus mee zwemmen in m’n hand, ik betwijfel of dat de bedoeling kan zijn??
- Er is één kleedhokje en de rest is een open ruimte met banken (te vergelijken met hoe je je moest omkleden in het lagere). Toen ik dus uit dat ene kleedhokje kwam, stond daar voor mij een oude dame van rond de 60 in haar blootje. Ik schrok toch wel even. Toen ik dan uit het zwembad kwam na het zwemmen stonden daar wel 10 dames van verschillende generaties in hun blootje te douchen of zich om te kleden.
Ik besloot dan maar dat ik niet de enige kon zijn die zich in een hokje ging omkleden, dus heb ik maar meegedaan. Eventjes verstand op nul :).
Ik denk dat ik toch maar wacht tot ik thuis ben om terug te gaan zwemmen...

2. De stadswandeling van Kelly
Na wat wandelen in de buurt, besloot ik om eventjes te rusten op een bankje. Ik was wat aan het genieten van de buurt en de mensen die voorbijkwamen, tot er plots een (schattig) ventje (60 – 65 jaar) vreemd naar mij zat te kijken. Hij kwam wat dichter en begon wat te praten. Hij vroeg wat mijn naam was, van waar ik was, of ik studeerde,.. Ik dacht, leuk, een aangenaam gesprekje én ik kan mijn Spaans wat oefenen. Het meeste kon ik wel verstaan, maar het was moeilijk om elkaar te begrijpen. Hij begon plots over “euro” en dan nog vanalles. Kortom, ik begreep er niets van. Hij merkte dat ik er niets van begreep en probeerde het dan in korte woorden uit te leggen: amor, yo (ik), tu (jij), euro. Ja hallo! Ik deed alsof ik hem niet begreep. Amai, een levensgenietertje (en toch wel vies) noem ik dat. Ik was wel niet op mijn gemak en besloot dus maar om naar huis te gaan... (heb soms wel eens achterom gekeken of hij mij niet aan het volgen was :p)

Om dan verder te gaan. We zijn voor de verandering eens niet uitgeweest deze week.
Gisteren moesten we wel gaan betalen voor onze tickets voor het festival “Las Fallas” in Valencia, waar we volgende week naartoe gaan. We zijn daarna nog even blijven plakken op café met Sophie en Sien.

Vandaag hebben we echte Belgische frieten met stoofvleessaus en frikandel (speciaal) gegeten in een Belgische frituur hier in Madrid!!! Hadden we dat eerder geweten zeg.. Het is een Belg die de frituur hier uitbaat met zijn Spaanse vrouw. We konden ook genieten van echt Belgisch bier (Maes voor Kelly, een Jupke voor Ellen), je kan niet weten hoe dat smaakt na 6 weken!
Studio Brussel op de achtergrond maakte het geheel af :).

Eindelijk!
Eindelijk!
Voor vanavond weten we nog niet wat de plannen zijn en morgen komen Ellen haar ouders aan in Madrid. Dus hasta la proxima!

Ellen & Kelly




dinsdag 26 februari 2013

Brecht en España ! (Kelly)


Nog 1 keer slapen dacht ik en dan komt Brecht. Het was eindelijk zover na enkele dagen aftellen! Brecht en Maarten kwamen zaterdag rond 12u aan in de luchthaven in Madrid. Het was een leuk weerzien na ongeveer een maand hier in Madrid te zitten. We gingen eerst met de taxi naar ons appartement om de bagage (ongeveer 3kilo :p) te dumpen. Na het wat wennen hier in Madrid, zijn we eropuit getrokken.

Zaterdag
Omdat we allebei  erge honger hadden, zijn we gaan eten naar ... de McDonalds om de hoek ! Jaja, en het smaakt zoals in België, mmmmm.  Nadat ons buikje volzat van het vettige eten, zijn we naar het centrum van Madrid getrokken, namelijk Sol: Plaza Mayor, Puerta del Sol, ... Na een halfuurtje stappen had Brecht al zin in een drankje en zijn we dus maar pintjes gaan drinken in San Miguel, een overdekte ‘restaurant’ markt. Daarna zijn we afgezakt naar Parque del Retiro waar we enkele uurtjes gekuierd hebben. Ten slotte zijn we nog naar Plaza de España geweest en parque de la Montaña. Omdat het koud werd (én donker) besloten we om richting het appartement te gaan. Daar hebben we lekker gekookt en hadden we een gezellig avondje.

















Zondag
Na wat uitslapen, zijn we naar El Rastro vertrokken, een hele grote markt op zondag. Na een uurtje wandelen, zijn we richting het museum Nacional de Ciencias Naturales, een natuurhistorisch museum, afgezakt. Het viel ons wel op dat er alleen maar kleine kinderen en hun ouders rondliepen, maar wij hebben ons daar zeer goed geamuseerd :). Na het bezoek, zijn we paella gaan eten . Brecht had opnieuw zin in een pintje, dus zijn we een cafeetje binnengestapt  Daar heb ik nog een lekkere tortilla (Spaanse omelet) gegeten. Omdat het die dag echt koud was, zijn we teruggekeerd naar cuatro camonos, waar mijn appartement ligt. ’S Avonds zijn we gaan eten in Pizza Jardin, een gezellig restaurantje, waar we een menu geprobeerd hebben: elk een glas wijn, 2 cerveza’s (van 33cl !) , een bord met een pizza, kippenboutjes  frietjes én een kleine spaghetti, daarna nog een dessert voor brecht en nog een kannetje likeur van het huis voor maar 19 euro ... Daar zal ik zeker nog eens gaan eten ! Na ons avondeten, zijn we nog eens afgezakt naar halte tribunal, naar café free way waar Ellen en Maarten nog iets zaten te drinken. Brecht heeft dan ook eens een cerveza con limon geproefd (dit ‘maken’ ze blijkbaar met fanta limon ...)

 


Maandag
Eerst en vooral zijn we naar Palacio Real geweest met de tuin Sabatini. We hebben dan een grote wandeling gemaakt en zijn daar enkele dingen tegen gekomen: Kathedraal San Fransisco,  Puerta de Toledo, ...
Rond 12u45 zijn we nog iets gaan eten en de ober vroeg aan ons: breakfast or lunch? Dit was wel grappig om te horen... Misschien waren we wel vroeg, want de Spanjaarden eten hier pas rond 15u. Het plan was om nog eens naar caixa forum te gaan (metrostation Atocha), maar we hadden geen tijd meer want we moesten op tijd terug zijn op ons appartement... Om 16u zijn we dan samen vertrokken naar de luchthaven. Het afscheid was niet zo leuk, maar ik weet dat hij hier binnen een maandje terug is :) . Ik kijk er al naar uit om mijn ventje in maart opnieuw te mogen verwelkomen. Er wacht opnieuw een druk weekend op hem: daguitstap naar Toledo, Caixa forum, patatas bravas eten!, rondleiding stierenarena, ...

Liefje, bedankt voor het leuke weekend !



Tot hoors, adios, besitos
Kelly